You are here:
Ahmetlerce Atasözleri PDF Yazdır E-posta
Pazar, 29 Kasım 2009 13:06

 

 

AHMETLERCE ATASÖZLERİ

Son Düzenleme: 21 Mart 2011

1       Acı gardaş baldan tatlı olur.

2       Aç bakanın karnı doyar. 

3       Anasına bak kızını al, tarağına bak bezini al.

4       At arsızı, it hırsızı tanırmış

5       Az keçiden çok süt umar. (Az yardım karşılığında çok yardım beklentisi içinde olma. HV)

6       Az versin, ağız tadı versin. 

7       Bir daş gölgesi, bir de gardaş gölgesi goyu olur.

8       Bir husumet, bin nasihatten iyidir.

9      Bir ucu kan bir ucu katran. (Bir işin çok yönlü olarak olumsuz biteceğini imler. İşin sonu kötü bitecek: ya da kötü bitmiş, ölümle bitmiş. HV)

10     Derdi veren Allah dermanını da verir

11     Çok kardeşe borç ödemek kolay olur.

12     Derdi veren Allah dermanını da verir.

13     Deveyi oturttu kolanı dokuyacak.

14     Dibi görünmeyen kazandan aş yenmez.

15     Dokuz ebe birikmiş de doğuran çekmiş acısını. (Olayı doğrudan yaşayan kişi en büyük acıyı çeker. HV)

16     El ekmeğinin bir yanı kan bir yanı katran.

17     Elin kocayanı baş olur; bizim kocayan piç olur.

18    Eşek, eşeği ödünç kaşılar.

19     Etme eline gelirsin yoluna. (Burada “eline” sözcüğü kişinin yakınları anlamındadır. Yakınlarına iş kesme pişman olursun, yola gelirsin. HV)

20     Görümce göz daşı; gördük sıra vur daşı.

21     Gülün (kızın) iyisi dağda biter.

22     Gümüş yükünden ummam, yemiş yükünden umarım…”

23     Gün doğmadan neler doğar.

24     Hamur karımdan (karmaktan, yoğurmaktan); ekmek yazımdan (yazmaktan, eylemekten) iyi olur.

25     Her eve gelin girmeyebilir amma her eve mutlaka ölüm girer.

26     İnek almaz tana emmez. İki taraf da gönülsüz ve isteksiz. (Bu işin olması zor anlamında).

27     Kışın günü bir gün; avlayan avlar, avlamayan miyavlar

28     Kızınla komşu olasın, oğlunla oba olasın.

29     Köpeğin ağzını kemik tutar.

30     Köyünden adam olmasa öğünmesi bir şey değil; kürkümde yırtık olmasa giyinmesi bir şey değil.

31     Metlemeden atlanmaz. (Metlemek: Niyetlenmek, denemek)

32     Ne ederse ölüm eder; keli kötüyü gelin eder.

33     Of demem Allah derim.

34     Oğlan aldı oyuna gitti, çoban aldı koyuna gitti.

35     Oğlan olduğu eve, gelin geldiği eve.

36     Oğlan doğmadan bağırtlak düzülmez. (Oğlan olmadan boğartlak düzülmez.)

37     Öğünen öküz dönüm başından dönemez.

38     Öküz öldü ortaklık bozuldu.

39     Ölüm bir topal devedir kimin evine basacağı belli olmaz.

40     Ötürüklü gancıktan avcı tazı olmaz. (doğmaz, meydana gelmez)

41     Pabucunun yuluğuna bakmaz; Mengene'ye düğüne gider.

42     Tok domuz darı mı kırar?

43     Yakına erinen uzağa sürünür.

44     Yaylada dakılı danam yok, ovada dikili denem yok.

45   

46    

47    

48    

49

50